Datenschutzhinweise für helly-con.com
1. Verantwortlicher
Versigo Schweiz GmbH
Arsenalstrasse 40
6011 Kriens
Schweiz
E-Mail: helly@helly-con.com
2. Verarbeitung beim Websiteaufruf
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Browserinformationen und gegebenenfalls Fehlerprotokolle. Die Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website im Rahmen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und, soweit anwendbar, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherdauer richtet sich nach den tatsächlich konfigurierten Serverprotokollen und gesetzlichen Erfordernissen.
3. Hosting
Die Website wird mit WordPress betrieben und bei easyname gehostet. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies nach Massgabe des schweizerischen Datenschutzgesetzes und, soweit anwendbar, der DSGVO.
4. Kontakt per E-Mail
Bei einer Anfrage per E-Mail verarbeiten wir Absenderdaten und Nachrichteninhalt zur Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die DSGVO anwendbar ist) beziehungsweise auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an geschäftlicher Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die DSGVO anwendbar ist). Daten werden gelöscht, wenn der Zweck entfällt und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. WordPress, Jetpack und technische Dienste
Für Betrieb und Administration der Website werden WordPress und eine Jetpack-Anbindung eingesetzt. Je nach aktivierter Funktion können technische Daten an Dienstleister, insbesondere Automattic, übermittelt werden. Die konkreten aktivierten Module, mögliche Drittlandübermittlungen, Speicherfristen und erforderliche Einwilligungen werden anhand der tatsächlichen Konfiguration überprüft und diese Erklärung entsprechend ergänzt.
6. Cookies und Einwilligungen
Technisch notwendige Speicher- und Zugriffsvorgänge können für den Betrieb der Website erforderlich sein. Nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn hierfür eine gültige Rechtsgrundlage, gegebenenfalls Ihre Einwilligung, vorliegt. Die konkrete Diensteliste wird nach technischer Prüfung ergänzt.
7. Empfänger und Speicherdauer
Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie für Betrieb, Kommunikation oder Vertragsabwicklung benötigen oder an die eine rechtliche Übermittlungspflicht besteht. Wir speichern Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.
8. Ihre Rechte
Nach Massgabe des schweizerischen DSG haben Sie insbesondere Rechte auf Auskunft und Berichtigung sowie weitere gesetzlich vorgesehene Ansprüche. Soweit die DSGVO anwendbar ist, können zusätzliche Rechte auf Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde bestehen. Einwilligungen können nach den anwendbaren Regeln widerrufen werden.
9. Kontakt zum Datenschutz
Datenschutzanfragen richten Sie bitte an helly@helly-con.com.
Stand: November 2026